diff options
| author | Mustapha Senhaji <moos@rockbox.org> | 2007-11-03 11:10:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mustapha Senhaji <moos@rockbox.org> | 2007-11-03 11:10:36 +0000 |
| commit | d6cbbb8477196efb193b9cb2c31c949f5e8e323d (patch) | |
| tree | 408f8cc9ad5ec459229a0d89aa34cb21037c7c19 /apps/lang | |
| parent | c9fca1e69c7db82d107120552bad4dff6ab3d877 (diff) | |
| download | rockbox-d6cbbb8477196efb193b9cb2c31c949f5e8e323d.zip rockbox-d6cbbb8477196efb193b9cb2c31c949f5e8e323d.tar.gz rockbox-d6cbbb8477196efb193b9cb2c31c949f5e8e323d.tar.bz2 rockbox-d6cbbb8477196efb193b9cb2c31c949f5e8e323d.tar.xz | |
FS#8079 Update finnish translation by Jani Kinnunen (and fix a typo by me).
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15428 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang')
| -rw-r--r-- | apps/lang/finnish.lang | 32 |
1 files changed, 23 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang index c79e87b..8ca0356 100644 --- a/apps/lang/finnish.lang +++ b/apps/lang/finnish.lang @@ -4314,8 +4314,8 @@ charging: "Akku: latautuu" </dest> <voice> - *: none" - charging: "Ladataan" + *: none + charging: "Akku latautuu" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4426,13 +4426,13 @@ </source> <dest> *: none - e200,c200: "mSD:" + e200,c200: "MSD:" ondio*: "MMC:" </dest> <voice> *: none - e200,c200: "Muistikortti" - ondio*: "Muistikortti" + e200,c200: "micro S D muistikortti" + ondio*: "M M C muistikortti" </voice> </phrase> <phrase> @@ -9636,16 +9636,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_CURRENT_TIME - desc: in run time screen + desc: deprecated user: <source> - *: "Current Time" + *: "" </source> <dest> - *: "Nykyinen aika" + *: "" </dest> <voice> - *: "Nykyinen aika" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11383,3 +11383,17 @@ multivolume: "Ei käytettävissä" </voice> </phrase> +<phrase> + id: LANG_TALK_BATTERY_LEVEL + desc: Setting for spontaneous battery level announcement + user: + <source> + *: "Announce Battery Level" + </source> + <dest> + *: "Ilmoita akun varauksen taso" + </dest> + <voice> + *: "Ilmoita akun varauksen taso" + </voice> +</phrase> |