Correct a couple of spellings (US to UK).

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

33 files changed, 100 insertions, 100 deletions

diff --git a/apps/lang/arabic.lang b/apps/lang/arabic.lang
index 3d006c5..666fcc9 100644
--- a/apps/lang/arabic.lang
+++ b/apps/lang/arabic.lang
@@ -1743,7 +1743,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "ابدأ الآن"
@@ -2409,7 +2409,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang
index 86c7425..d346590 100644
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
@@ -5244,7 +5244,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -7444,7 +7444,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Инициализиране сега"
@@ -8681,7 +8681,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/catala.lang b/apps/lang/catala.lang
index a8b41d5..c7dae54 100644
--- a/apps/lang/catala.lang
+++ b/apps/lang/catala.lang
@@ -1130,7 +1130,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1384,7 +1384,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2414,7 +2414,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Inicialitzar ara"
diff --git a/apps/lang/chinese-simp.lang b/apps/lang/chinese-simp.lang
index bdbd953..a7cbcfd 100644
--- a/apps/lang/chinese-simp.lang
+++ b/apps/lang/chinese-simp.lang
@@ -596,7 +596,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1519,7 +1519,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "立即初始化"
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index c24a70e..058c261 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -595,7 +595,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1055,7 +1055,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1518,7 +1518,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "即刻初始化"
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang
index ff40492..a4c38b2 100644
--- a/apps/lang/czech.lang
+++ b/apps/lang/czech.lang
@@ -1132,7 +1132,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1387,7 +1387,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2418,7 +2418,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Vynutit obnovení mezipaměti popisků"
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index 2a32f4a..44e2050 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -609,7 +609,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -7275,7 +7275,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Genopbyg database"
@@ -7513,7 +7513,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/deutsch.lang b/apps/lang/deutsch.lang
index 5c55c0e..e3f6a7b 100644
--- a/apps/lang/deutsch.lang
+++ b/apps/lang/deutsch.lang
@@ -1149,7 +1149,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1404,7 +1404,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2435,7 +2435,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Neu generieren"
diff --git a/apps/lang/eesti.lang b/apps/lang/eesti.lang
index ce59ee2..a65e2ed 100644
--- a/apps/lang/eesti.lang
+++ b/apps/lang/eesti.lang
@@ -1727,7 +1727,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Sunni Tag vahemälu uuendust"
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 5e0c325..abe773e 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -1220,15 +1220,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    swcodec: "Center frequency"
+    swcodec: "Centre frequency"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -1475,15 +1475,15 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -2506,13 +2506,13 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
diff --git a/apps/lang/espanol.lang b/apps/lang/espanol.lang
index f18a6e0..32683bc 100644
--- a/apps/lang/espanol.lang
+++ b/apps/lang/espanol.lang
@@ -553,7 +553,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -7533,7 +7533,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Inicializar ahora"
@@ -7925,7 +7925,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/finnish.lang b/apps/lang/finnish.lang
index 04fc72e..380a2cd 100644
--- a/apps/lang/finnish.lang
+++ b/apps/lang/finnish.lang
@@ -596,7 +596,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1519,7 +1519,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Alusta"
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index 64accd2..ad7b3fc 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -1177,7 +1177,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1432,7 +1432,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2463,7 +2463,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Initialiser le cache"
diff --git a/apps/lang/greek.lang b/apps/lang/greek.lang
index faa34f6..4fd7b7c 100644
--- a/apps/lang/greek.lang
+++ b/apps/lang/greek.lang
@@ -1134,7 +1134,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1389,7 +1389,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2420,7 +2420,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Εκκίνηση τώρα"
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang
index 847a378..9bca319 100644
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
@@ -1134,7 +1134,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1389,7 +1389,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2420,7 +2420,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "אתחל עכשיו"
diff --git a/apps/lang/hindi.lang b/apps/lang/hindi.lang
index 1d2656a..6c8bd5d 100644
--- a/apps/lang/hindi.lang
+++ b/apps/lang/hindi.lang
@@ -1319,7 +1319,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "अभी Initialize कर"
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang
index 8fea71f..20181d5 100644
--- a/apps/lang/italiano.lang
+++ b/apps/lang/italiano.lang
@@ -1149,7 +1149,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1404,7 +1404,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2435,7 +2435,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Inizializza ora"
diff --git a/apps/lang/japanese.lang b/apps/lang/japanese.lang
index d46820a..b052a8b 100644
--- a/apps/lang/japanese.lang
+++ b/apps/lang/japanese.lang
@@ -1153,7 +1153,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1408,7 +1408,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2439,7 +2439,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "初期化する"
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang
index 3e96e83..2c608ba 100644
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
@@ -607,7 +607,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1067,7 +1067,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1530,7 +1530,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "지금 초기화하기"
diff --git a/apps/lang/magyar.lang b/apps/lang/magyar.lang
index 4fe274d..e9b39f5 100644
--- a/apps/lang/magyar.lang
+++ b/apps/lang/magyar.lang
@@ -1130,7 +1130,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1385,7 +1385,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2415,7 +2415,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Indítás most"
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang
index a872692..22f2808 100644
--- a/apps/lang/nederlands.lang
+++ b/apps/lang/nederlands.lang
@@ -599,7 +599,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1059,7 +1059,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1520,7 +1520,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Vernieuw database nu"
diff --git a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
index a998152..83cab4e 100644
--- a/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk-nynorsk.lang
@@ -589,7 +589,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1037,7 +1037,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1499,7 +1499,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Generer no"
diff --git a/apps/lang/norsk.lang b/apps/lang/norsk.lang
index 48b154c..cd89a88 100644
--- a/apps/lang/norsk.lang
+++ b/apps/lang/norsk.lang
@@ -596,7 +596,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -7286,7 +7286,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Generer nå"
@@ -7524,7 +7524,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang
index c767cda..2b3836c 100644
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@@ -1154,7 +1154,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1409,7 +1409,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2440,7 +2440,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Zainicjuj teraz"
diff --git a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
index 1e9da80..d3c9af0 100644
--- a/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
+++ b/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
@@ -1147,7 +1147,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1402,7 +1402,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2433,7 +2433,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Iniciar Agora"
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 46788d5..80cdd5e 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -595,7 +595,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1038,7 +1038,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -9252,7 +9252,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Inicializar Agora"
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang
index dd4b9e1..fafbe55 100644
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
@@ -5500,7 +5500,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -7598,7 +7598,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Initializeaza acum"
@@ -8835,7 +8835,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
diff --git a/apps/lang/russian.lang b/apps/lang/russian.lang
index 28d3220..d093bb5 100644
--- a/apps/lang/russian.lang
+++ b/apps/lang/russian.lang
@@ -601,7 +601,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1044,7 +1044,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -9937,7 +9937,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Создать сейчас"
diff --git a/apps/lang/srpski.lang b/apps/lang/srpski.lang
index 6d36004..6822f55 100644
--- a/apps/lang/srpski.lang
+++ b/apps/lang/srpski.lang
@@ -1133,7 +1133,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1388,7 +1388,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2423,7 +2423,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Иницијализуј одмах"
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index e925a4f..91244f8 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -1153,7 +1153,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1408,7 +1408,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2439,7 +2439,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Initiera nu"
diff --git a/apps/lang/tagalog.lang b/apps/lang/tagalog.lang
index 2621b31..ea53c7c 100644
--- a/apps/lang/tagalog.lang
+++ b/apps/lang/tagalog.lang
@@ -1133,7 +1133,7 @@
  user: core
  <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
  </source>
  <dest>
     *: none
@@ -1388,7 +1388,7 @@
  user: core
  <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
  </source>
  <dest>
     *: none
@@ -2423,7 +2423,7 @@
  desc: in tag cache settings
  user: core
  <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
  </source>
  <dest>
     *: "Tumakbo ngayon"
diff --git a/apps/lang/thai.lang b/apps/lang/thai.lang
index 3496526..29483fb 100644
--- a/apps/lang/thai.lang
+++ b/apps/lang/thai.lang
@@ -1131,7 +1131,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1386,7 +1386,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2417,7 +2417,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "สร้างขึ้นใหม่เดี๋ยวนี้"
diff --git a/apps/lang/walon.lang b/apps/lang/walon.lang
index fca00eb..09b530c 100644
--- a/apps/lang/walon.lang
+++ b/apps/lang/walon.lang
@@ -1152,7 +1152,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    swcodec: "Center Frequency"
+    swcodec: "Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -1407,7 +1407,7 @@
   user: core
   <source>
     *: none
-    masf: "MDB Center Frequency"
+    masf: "MDB Centre Frequency"
   </source>
   <dest>
     *: none
@@ -2438,7 +2438,7 @@
   desc: in tag cache settings
   user: core
   <source>
-    *: "Initialize Now"
+    *: "Initialise Now"
   </source>
   <dest>
     *: "Inicialijhî asteure"