Bug fix: The trailing null byte wasn't added when there was whitespace after the closing quote in the .lang file, leading to garbled strings when doing non-english builds. Thanks to quelsaruk for tracking this down.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@5730 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/tools/genlang b/tools/genlang
index 21182b7..7e82443 100755
--- a/tools/genlang
+++ b/tools/genlang
@@ -91,7 +91,7 @@ while(<LANG>) {
             }
             else {
                 push @hfile, $set{'id'};
-                $value =~ s/\"$/\\0\"/;
+                $value =~ s/^\"(.*)\"\W*$/\"$1\\0\"/;
                 print CFILE "    $value\n";
             }