summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/deutsch.lang (follow)
Commit message (Collapse)AuthorAge
* German language update (FS#13078).Michael Giacomelli2016-08-14
| | | | Change-Id: I0c7b872824597ef3fa6548a564582ff4ccad3116
* YH8xx,YH9xx: Keymap improvementSebastian Leonhardt2015-11-15
| | | | | | | | | | | | | | | The main "innovation" in this patch are two "virtual buttons" for the record switch on YH92x targets. When the switch state changes, a single BUTTON_REC_SW_ON or .._OFF button event will be generated. Thus keymap code can react on switching, but not on the actual state of the switch. Wherever sensible, the following user scheme is applied: - use PLAY as confirm button - use REW button or Long REW to exit - use REC (YH820) or FFWD (YH92X) as modifier key for button combos Change-Id: Ic8d1db9cc6869daed8dda98990dfdf7f6fd5d5a1
* German language update (FS#13024)Torsten Schrainer2015-02-22
| | | | Change-Id: Ic079929c0aebc06746d8a2221ac5db465c6de9b2
* iBasso DX50/DX90: User selectable USB mode.Udo Schläpfer2015-02-02
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Depends on http://gerrit.rockbox.org/r/#/c/1043/. This patch adds a new setting in Settings -> General -> System: USB Mode. Usable in Quickscreen and Shortcuts. Possible settings are: - Mass Storage: The default, on USB connect export the internal and external drives as usual. Rockbox will exit gracefully in this case, since the internal drive (/mnt/sdcard) is exported as mass storage device and Android prevents Rockbox from continued execution. - Charge Only: USB charge only, do not export the internal and external drives. This will not close Rockbox. - ADB: Enable the Android Debug Bridge. This will not close Rockbox. Charge only and ADB are actually the same, since it is not yet established if charge only is doable without adb and major hooks into Android. German translation provided. This may be genric for Android based devices but is only enabled for iBasso Devices. Other maintainers may choose do adopt this. Change-Id: I616247c29946c6595ebcf8f0c14b2410c9f0498b
* iBasso DX50/DX90: User selectable freq scaling governor.Udo Schläpfer2015-02-02
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Depends on http://gerrit.rockbox.org/r/#/c/1043/. This patch adds a new setting in Settings -> General -> System: Freq Scaling Governor Usable in Quickscreen and Shortcuts. Possible settings are: - Conservative: Slow frequency switching. - Ondemand or Interactive: Fast frequency switching. - Powersave: Allways lowest frequency. - Performance: Allways highest frequency. German translation provided. This may be genric for Android kernel based devices but is only enabled for iBasso Devices. Other maintainers may choose do adopt this. Change-Id: I10296f5be9586ad3a409105db0cd03682a30e9c1
* [Fuze+][lang] keymaps hint updateJean-Louis Biasini2013-07-16
| | | | | | | | | | | A few keymaps hint were wrong, this correct them: - database/filemanager on cancelling songs insertion - alarm clock - set alarm Change-Id: Ifb50a9452c208a7d5c28bdac96c825030b943c25 Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/508 Reviewed-by: Amaury Pouly <amaury.pouly@gmail.com>
* Add an alternative analogic touchpad sensitivity settingJean-Louis Biasini2013-07-15
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Set an alternative touchpad sensitivity setting if the 3 following variables are defined: DEFAULT_TOUCHPAD_SENSITIVITY_SETTING MIN_TOUCHPAD_SENSITIVITY_SETTING MAX_TOUCHPAD_SENSITIVITY_SETTING aside from the usual: HAVE_TOUCHPAD HAVE_TOUCHPAD_SENSITIVITY_SETTING In such a case the setting will allow the user to set a precise value within the defined range unstead of the boolean choice HIGH/NORMAL Change-Id: Iba8140285317077381191e494df0d3f6ab556872 Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/123 Reviewed-by: Amaury Pouly <amaury.pouly@gmail.com>
* Reuse frequency string from recording for playback frequency.Michael Sevakis2013-07-06
| | | | | | | | | | | Update all .lang files and change the id from LANG_RECORDING_FREQUENCY to LANG_FREQUENCY. Also update description and target. It will throw things off for targets without recording but that do have 48KHz, possibly older iPods. I'm not sure what else it might be off hand. Regenerate voice files and replace .lang files in that case. Change-Id: I9ab396ecfcca9206054bde34aa2cc23b505dabff
* Fix typo in german translation.Dominik Riebeling2012-09-27
| | | | | | Thanks to fml on irc for noticing. Change-Id: I598903aa080580ce33fff4c8abdac26928c76233
* Update german translation.Dominik Riebeling2012-09-22
| | | | | | | Based on FS#12735 by Kaspar Rothenfußer with some modifications by me to be in line with terms already used in the translation. Change-Id: Ia1ba59bd00d61f0fd27bd496a116143e4b83b420
* Improve/unify German translation.Thomas Martitz2012-01-25
| | | | Change-Id: I9603acfe75d694a6533df3b7bdb490fad1a0b4e9
* FS#12515: update german translationFrank Niggemann2012-01-10
| | | | | | | | | | duplicate of FS#12433 duplicate of FS#12456 duplicate of FS#12386 duplicate of FS#12342 Signed-off-by: Rafaël Carré <funman@videolan.org> Change-Id: If69d5fdb3a969d3c2c04df62ce841185f2864326
* Sansa Connect: Add keymap for YesNo dialog and keyboardTomasz Moń2011-11-29
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@31090 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Use buflib for all skin engine allocations.Jonathan Gordon2011-11-15
| | | | | | | | Massive thanks to Michael Chicoine and other testers for finding the early bugs. This removes all skin memory limitations git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30991 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Correct spelling of catalogue.Alex Parker2011-07-21
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30186 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Fix FS#8656 - Error saving non-current playlist fileJonathan Gordon2011-07-21
| | | | | | Use the plugin buffer to save the playlist copy if there isnt enough buffer already allocated to the inram copy of the playlist git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30184 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update German translationJens Arnold2011-06-26
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30074 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* (Heavily) shorten the .lang string shown when generating the databaseJens Arnold2011-06-24
| | | | | | | for the Player in order to make it fit on the small LCD. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30066 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Fix FS#12158 - Make the "Mode: " line in the radio menu voice.Jonathan Gordon2011-06-16
| | | | | | Translators need to verify the voice string, dumbly copied from the dest string git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30007 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Make the histogram code usable for playback as well. Move the recording ↵Peter D'Hoye2011-06-05
| | | | | | histogram code to peakmeter, rename it to remove the recording reference, and rename anything referring to it as well. Change the drawing code so there are more options to position them. This may change your histogram settings, so check after upgrading. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29969 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Languages: make the Clip+ use the microSD specific string to refer to the ↵Marianne Arnold2011-06-04
| | | | | | external card instead of only the general multivolume fallback. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29958 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Deprecate strings that are unused since r29700Frank Gevaerts2011-04-10
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29701 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update lang files to be inline with changes in r29584Marcin Bukat2011-03-14
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29585 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update german translation.Andree Buschmann2011-02-13
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29298 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Make enable-autoresume option more consistent with other settings.Michael Hohmuth2011-02-08
| | | | | | | | Rename "Enable automatic resume" to "Automatic resume", and make it a simple Yes/No option. Offer the user to initialize the database in case it is not yet ready when enabling autoresume. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29249 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Remove incorrectly deprecated LANG_REC_SIZE phrase to not be confusing. ↵Nils Wallménius2011-02-07
| | | | | | Having only the *: none target is the same as deleting the phrase so this does not change the string order further. Put a note in the header in english.lang with some more info on deprecation of strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Also update the two missing autoresume strings in the German translation.Marianne Arnold2011-01-23
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29126 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Add german translation for LANG_FM_RSSI.Dominik Riebeling2011-01-23
| | | | | | | | | Author: Uwe Wiebach Flyspray: FS#11811 git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29121 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Add ipod 6g target to translations for "Bass and Treble Cutoff" string.Mustapha Senhaji2011-01-17
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29080 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update translations reusing the translation of the previously deprecated string.Mustapha Senhaji2010-12-24
| | | | | | | Translators, please check if adjustements isn't needed! git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28887 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* HD300 - lang strings for alarm screenMarcin Bukat2010-12-13
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28823 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update lang files for Set time/date screen on HD300Marcin Bukat2010-11-28
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28698 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update German translation, using '/' for the translation too, I'm all for a ↵Marianne Arnold2010-10-24
| | | | | | rethink of the original phrase though. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28351 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Make english.lang use consistant spacing to avoid problems with the ↵Jonas Häggqvist2010-10-23
| | | | | | automatic translation site ("*:none" is wrong - "*: none" is right). Change other languages to match. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28332 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Fix minor typos in description fields.Mustapha Senhaji2010-10-16
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28292 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* open Pictureflow -> öffne PictureflowTobias Diedrich2010-07-01
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@27217 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Added some missing german translationsTobias Diedrich2010-07-01
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@27216 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Remove the jump scroll settings since they don't do anything, drop the ↵Nils Wallménius2010-06-05
| | | | | | relevant lang ids too git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26575 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Lang file cleanup!Nils Wallménius2010-06-05
| | | | | | | | | | *This breaks the string order so voice files need to be rebuilt.* Deleted strings marked as deprecated. Deleted a few unused strings that were not marked as deprecated. Corrected the target of a few strings too. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26572 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update German translation - with the help of Thomas Martitz, Tobias Diedrich ↵Marianne Arnold2010-06-03
| | | | | | and some inspiration from patches in the tracker. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26516 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Wakeup alarm screen is unusuable with large fonts or small screensRafaël Carré2010-05-22
| | | | | | | | | Split the description and the time on 2 lines Flyspray: FS#11274 Authors: Clément Pit--Claudel (CFP) and myself git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* FS#10853 - Skin support in the radio screen! Check CustomWPS for the new tagsJonathan Gordon2010-05-12
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25964 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Small correction of the translation of a musical termAlexander Levin2010-05-01
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25768 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Add german translation for line-out.Andree Buschmann2010-03-20
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25259 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Packard Bell Vibe 500: add specific strings to the languages.Szymon Dziok2010-03-11
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25116 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* updated German translationMichael Chicoine2010-02-16
| | | | | | | | Author: Kaspar Rothenfusser Flyspray: FS #11018 git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24687 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Remove 'mp3' from the .talk files setting as it isn't true for most targets. ↵Marianne Arnold2010-02-06
| | | | | | This way we don't need different strings for hwcodec and swcodec. Update German translation accordingly (only source needed a change, the translation was more generic already). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24540 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Correct issues with LANG_COMPRESSOR from r22832 - Author: Marianne ArnoldMichael Chicoine2010-02-03
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24479 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Update German translation including minor fixes - be more accurate about ↵Marianne Arnold2010-02-01
| | | | | | 'shuffle' (not 'random') and fix some occurences of wrong spaces. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24437 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
* Also change usb_charging to usb_charging_enable in the lang filesFrank Gevaerts2010-01-15
| | | | git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24239 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
generated by cgit v1.1 at 2026-05-03 02:43:41 +0000